Мачке су одувек биле популарна тема у књижевности и уметности, а чак су постале и део свакодневног језика. Користимо много мачјих идиома и изрека да бисмо пренели различите емоције и ситуације. Наставите да читате док наводимо неколико најпопуларнијих и истражујемо њихово порекло.
Топ 11 мачјих идиома и изрека
1.Радозналост је убила мачку
- Порекло: 16тхвека
Користимо идиом који је убио мачку како бисмо некога упозорили да не буде превише радознао, јер то може довести до проблема. Многи верују да је та фраза настала у 16. веку, али има неколико теорија о пореклу. Један сугерише да потиче из средњовековне представе под називом Сваки човек, у којој мачка убија лика по имену Радозналост. Други људи верују да је првобитна верзија била брига убила мачку, при чему је брига значила бригу или тугу, која је еволуирала у радозналост.
2.Пустите мачку из торбе
- Порекло: 18тхвека
Пустити мачку из торбе значи открити тајну. Нико није сигуран у његово тачно порекло, али једна теорија сугерише да потиче из старе тржишне праксе где би трговци заменили свињу мачком у врећи и продали је несуђеним купцима. Када би се открило, купац би пустио мачку из торбе.
сребрна персијска мачка
Кредит за слику: Линдасј22, Схуттерстоцк
3.Мачка је изашла из торбе
- Порекло: Нејасно
Идиом „Мачка ван торбе“ је варијација пуштања мачке из торбе. То значи да тајна више није скривена и да је сви знају. Иако нико није сигуран како је настао, користимо га онолико често колико и оригинал.
4.Као Хердинг Цатс
- Порекло: 1980-их
Као сточарство мачака је релативно нов идиом који је вероватно почео 1980-их, када је Државна лутрија Орегона имала рекламу у којој су каубоји покушавали да стаду мачке. Фраза се ухватила и људи је често користе да опишу тежак или немогућ задатак.
Имаге Цредит: Јулиа Григориева, Схуттерстоцк
5.Дан мачака
- Порекло: 19тхвека
Мачја дремка је кратак сан или дремка која се обично дешава током дана. Вероватно је настао од људи који су посматрали много дремежа које мачке дневно спавају, а вероватно је почело у 19. веку.
6.Нема довољно простора за љуљање мачке
- Порекло: 17тхвека
Људи користе недовољно простора да замахну мачјим идиомом да опишу мали, скучени простор. Многи верују да је почело у 17. веку, када су људи користили реч мачка да опишу врсту бича, вероватно мачка са девет репова, кратког бича који је обично дугачак око 2 1/2 стопе.
7.Када мачке нема, мишеви ће играти
- Порекло: 16тхвека
Када мачка оде, мишеви ће се играти је уобичајен идиом који значи да ће људи искористити одсуство некога ко је задужен. Многи људи га користе за описивање деце, али ћете га такође често чути на радном месту иу другим ситуацијама. Многи људи верују да је настао у 16. веку, када је било уобичајено да домаћинства имају мачку да би држала мишеве и пацове подаље. Ако би мачка умрла или напустила дом, мишеви би били активнији у кући.
мачка која повраћа зелену течност
8.За играње мачке и миша
- Порекло: 16тхвека
Играти се мачке и миша је идиом који описује ситуацију у којој једна особа задиркује или мучи другу, као када се мачка игра мишем пре него што је убије. То је старији идиом који је вероватно почео у 16. веку.
Имаге Цредит: Виацхеслав Лопатин, Схуттерстоцк
9.Нацери се као Чеширска мачка
- Порекло: 1865. године
Нацерити се као чеширска мачка је идиом који значи имати широк и несташан осмех. Вероватно је настао из 'Алисиних авантура у земљи чуда' Луиса Керола. У тој причи, мачка из Чешира је позната по изразито широком и несташном осмеху.
10.Сцареди-Цат
- Порекло: 1920. године
Уплашена мачка је неко ко се лако уплаши или плаши. Вероватно потиче од природног понашања мачке да побегне на први знак опасности. Вероватно је почело у Сједињеним Државама током 1920-их и комбиновало је колоквијални израз сцареди, што значи уплашен, са речју мачка.
11.Мачка има твој језик
- Порекло: Непознато
Мачка има твој језик је идиом који користимо када неко нема речи или не може да говори. Нико није сигуран одакле долази ова фраза, али једна теорија сугерише да је настала у древном Египту, где су лажовима одсецали језике и хранили их мачкама. То би се такође могло односити на праксу бичевања морнара мачком о девет репова када су ухваћени да псују или говоре ван реда.
Имаге Цредит: Зоссиа, Схуттерстоцк
сијамске мачке коштају
Закључак
Мачке су ушле у наш језик и културе на много начина . Од идиома о њиховом природном понашању до референци у књижевности и популарној култури, настављају да нас фасцинирају. Разумевањем порекла ових идиома и изрека, можемо ценити историју иза речи које користимо и наше дугогодишње пријатељство са овим животињама.
Погледајте такође:
- Како функционише лек против мачјих бува? Објашњење које је одобрио ветеринар
- Кожни брадати змајеви: чињенице, слике, водич за станиште и негу
Заслуге за истакнуту слику: Слободно користите ову слику, али ми захтевамо да се вратите на мицатс.пет за кредит
